SW1.1.
관리기관에 (국내, 대한수영연맹)의해 임명된 운영위원회는 규칙에 언급되어 있지 않는 심판장,
또는 다른 임원들에 대한 모든 문제에 대해 특권을 갖는다. 그리고 종목들을 연기시킬 수
있고 어떤 종목을 수행키 위해 채택된 규칙에 따라 지시를 내릴 수 있다.
SW1.2. 올림픽. 세계선수권 대회 및 FINE
월드컵에서 집행부는 대회 조정을 위해 다음과 같은 최소의 임원을 임명해야 한다. 심판장
1명, 영법심판 4명, 출발 2명, 반환심판주임 2명(풀 양 끝에 1명씩), 반환심판
(각 레인 끝에 1명씩), 기록주임 1명, 기록원 1명, 소집원 2명, 부정출발시 로프담당
1명, 아나운서 1명. 다른 국제 및 국내경기를 위해서 관리기간은 각기 그 지역 또는
국제기구의 승인으로 위와 같은 수 또는 그 이하의 수로 임원을 임명해야 한다. 자동장비가
불가할 때는 그 장비대신 계시주임 1명, 1레인당 계시원 3명씩, 착순심판주임 및 레인당
적어도 1명의 착순심판을 대치해야 한다.
SW2.1. 심판장
SW2.1.1. 심판장은 모든 임원에 대한 조정 및
권한을 갖게 되며 그들의 임명을 승인해야 하고 대회와 관련된 모든 특수사항 및 규칙에
관해 그들을 지시해야 한다. 주심은 FINA의 모든 규칙 및 결정을 시행해야 하며, 대회
및 그 경기종목의 집행과 관련된 모든 문제를 결정해야 하며 규칙에 의해 해결되지 못하는
최종 결정을 내려야 한다.
SW2.1.2.
SW2.1.3. 착순 심판의 결정 및 기록이 동일하지
않을 때, 심판장은 서술된 대로 처리되어 야한다.
SW2.1.4. SW13.5.9.에 서술되었듯이 비디오
테잎이 가능한 때는 심판장은 턴, 종류, 계영시 출발등에서 의심사항이나 항의가 있을 때
그것을 참고로 한다.
SW2.1.5. 심판장은 모든 대회 임원들이 대회실시를
위해 각자 맡은 일 하고 있는지를 확인해야 한다. 또한 결석했거나, 능력이 부족 되거나
비능률적인 임원을 발견했을 때 후보자를 임명할 수 있다.
SW2.1.6. 각 종목이 시작될 때마다 심판장은 짧게 호각을
불어서 선수로 하여금 수영복을 제외한 모든 다른 의목을 벗게끔 한다. 곧 이어서 호각을
길게 불어서 선수들이 출발대 뒤에 위치하게 한다. (이때 배영 선수나 혼계영 선수들은
즉각 입수한다.) 선수나 임원들이 출발준비가 되어 있을 때 심판장은 스타터에게 팔을 쭉
뻗은 제스츄어로써 이제 선수들에 대한 스타터의 의무를 할 때가 되었음을 알린다.
SW2.1.7. 심판장은 그가 개인적인 관찰이나 어떤
다른 임원으로부터 보고를 받아 선수의 규칙 위반시에 실격시킬 수 있다.
SW2.2. 스타터
SW2.2.1. 스타터는 심판장으로부터 권한을 물려받은
때부터 그 종목이 끝날 때까지 선수들에 대한 모든 권한을 갖는다.
출발은 SW4.1 - SW4.7에 따라 행해진다.
SW2.2.2 스타터는 선수가 출발을 지체했거나,
의도적으로 명령에 불복종 하거나, 출발시 실수한 것에 대해 심판장에게 보고해야 한다.
그러나 그러한 지체, 불복종 및 실수에 관한 실격 권한은 심판장에게만
있다. 그러한 실격은 부정출발로 카운트해서는 안된다.
SW2.2.3. 스타터는 출발이 정당한지의 여부를
결정할 권리를 갖는데 심판장의 결정에 의해서 이루어져야 한다. 만일 스타터가 그 출발이
정당치 않다고 믿는다면 출발신호가 있은 후에 그 선수를 소환해야 한다. 단, 2번의 부정출발을
했을 때 스타터는 스타드 신호가 있은 후에 그 선수들을 호출해서는 안된다.
SW2.2.4. 스타트할 때 스타터는 풀 출발대 끝에서
약 5미터내의 풀싸이드에 위치해서 계시원이 스타팅 신호를 볼수 있고 선수들이 그 신호를
들을 수 있어야 한다.
SW2.3. 소집원
소집원은 각 종목 시작 전에 선수들을 소집해야 한다.
SW2.4. 반환심판주임
SW2.4.1. 반환심판주임은 경기중에 반환심판원들이
그들의 의무를 충분히 해내는 데 대한 책임을 져야 한다.
SW2.4.2. 반환심판주임은 위반사항이 발생했을
때 반환심판들로부터 보고를 받아서 심판장에게 즉각 제출해야 한다.
SW2.5. 반환 심판원
SW2.5.1. 반환심판원은 풀끝의 각 레인에 위치해
있어야 한다.
SW2.5.2. 각 심판원은 선수들이 터치하기 직전
마지막 암스트록의 시작부터 턴후의 첫 암스트록 완료까지 턴에 대한 규칙을 적합하게 하는지를
확인해야 한다. 경기를 끝맺는 쪽 풀 끝에 위치한 반환심판들은 선수들이 규율에 맞게 경기를
끝내는지를 확인해야 한다.
SW2.5.3. 800미터와 1500미터 개인 종목에서
턴하는 풀 끝에 위치한 각 반환심판원은 각자 레인에서 선수들이 해내는 횟수를 기록해야
하는데 랩카드를 전시해서 끝날 때까지 남은 횟수를 알려야 한다.
SW2.5.4. 출발대에 위치한 반환심판들은 자기
레인의 선수가 800미터, 1500미터 개인 종목에서 왕복거리만을 남기고 5미터 전방에
와 있을 때 경각 신호를 해주어야 하는데 그 신호는 종이나 호각으로 한다.
SW2.5.5. 스타팅하는 쪽에 위치한 반환심판은
계영 종목에서 출발선수가 그 이전 선수의 벽 터치시 출발대에 있었는지를 결정해야 한다.
계영 출발을 판정하는 전자자동장비가 가능할 때에는 SW14.1에 따라야 함.
SW2.5.6. 턴쪽의 반환심판은 서명된 카드에 종목,
레인번호, 영자성명을 적어 어떤 위반도 보고하여야 하며 그 위반을 턴쪽의 반환심판장에게
보내고 반환심판장은 즉시 심판장에게 그 보고서를 보내야 한다.
SW2.6. 영법 심판
SW2.6.1. 영법 심판은 풀 양싸이드에 각각 위치한다.
SW2.6.2. 각 영법 심판은 그 종목의 수영영법과
관련된 규칙이 잘 지켜지고 있는지를 확인해야 하며 반환심판을 도와서 턴을 관찰해야 한다.
SW2.6.3. 영법 심판은 모든 위반사항에 대해
심판장에게 보고해야 하는데 종목, 레인번호, 선수명과 위반내용등이 적힌 카드에 서명을
해서 보고한다.
SW2.7. 계시 주임
SW2.7.1. 계시주임은 모든 계시원들이 위치해야
할 좌석 및 그들이 맡을 레인을 정해줘야 한다. 레인마다 3명의 계시원이 있어야 하며
2명의 추가심판을 배정해서 경기중 스타트나 정지된 것을 보지 못한 계시원이나 어떤 이유로
시간을 측정 할 수 없었던 계시원을 대신하게 한다.
SW2.7.2. 계시주임은 각 계시원으로부터 시간에
기록된 카드를 수집해야 하는데 필요시에는 계시원들의 시계를 직접 관찰한다.
SW2.7.3. 계시주임은 각 레인에서 얻은 카드의
공식시간을 기록하거나 관찰해야 한다.
SW2.8. 계시원
SW2.8.1. 각 계시원은 11.3에 따라 자기에게
부여된 레인선수의 시간을 측정해야 한다. 시계는 대회 운영위원회의 정확한 인증을 받아야
한다. 계시원들은 계시주임의 지시를 받아 100미터 이상의 경기에서는 중간정도 떨어져서
시간을 재도록 한다.
SW2.8.2. 각 계시원은 스타트신호시에 시간측정을
시작해서 선수가 경기를 완료할 때 시계를 멈춘다.
SW2.8.3. 종목이 끝난 후에 즉각 각자 시게의
시간을 카드에 기록해서 계시주임에게 제출해야 한다. 만일 요구된다면 그들은 시계를 관찰하도록
제시해야 한다. 계시원들은 계시주임이나 심판장으로부터 '시간을 지우시오'라는 신호를 받을때까지
시계의 시간을 없애서는 안 된다.
SW2.8.4. 만일 비디오 백업 시스템이 사용되지
않는다면 자동계시장치가 사용되어지고 있을 때라도 위와 같은 계시원들의 완전한 임무수행은
필수적이다.
SW2.9. 착순 심판주임
SW2.9.1. 착순 심판주임은 착순 심판들의 위치
및 결정될 등위를 정한다.
SW2.9.2. 종목경기 후에 착순 심판주임은 각
착순 심판으로부터 서명된 점수표를 수집해서 심판장에게 보내질 결과 및 등위를 결정한다.
SW2.9.3. 전자계시장치가 경기종료를 판정한다면
착순 심판주임은 각 경기후에 그 장치에 의해 기록된 선수들의 경기종료 순서를 보고해야
한다.
SW2.10. 착순 심판
SW2.10.1. 만일 각 레인마다 각 경기 종료시에
버튼을 누르게 되는 전자계시장치를 이용치 않는다면 착순 심판을 항시 코스와 종료 라인을
잘 볼 수 있는 높은 곳에 위치해 있어야 한다.
SW2.10.2. 각 종목후에 착순 심판은 그들에게
주어진 과제에 따라 선수들의 등위를 결정해서 보고해야 한다. 버튼을 누르지 않는 착순
심판은 같은 종목에서 계시원의 역할을 동시에 하지 못한다.
SW2.11. 데크 조정(기록 주임)
SW2.11.1. 기록주임은 컴퓨터 프린트물이나 심판장으로부터
받은 각 종목시간 및 등위를 체크할 의무가 있다. 기록주임은 그 결과에 심판장의 서명이
있는지를 증명해야 한다.
SW2.11.2. 기록원들은 예선 및 결승 경기가
끝난 후에 마무리 조정을 해야 하며, 공식 양식에 결과를 기록해서 신기록 리스트를 만들어야
하며 적합한 곳에 기록들을 보관시켜야 한다.
SW2.12. 임원들은 경영규칙에 다른 지시사항이
없는 한 자율적, 독립적으로 모든 결정을 내려야 한다.
SW3. 올림픽, 세계선수권대회, 지역대회 및 그밖에 FINA 대회에서 모든
종목의 순서는 다음과 같다.
SW3.1. 예선
SW3.1.1. 대회 1,2개월 전에 모든 참가선수들의
최고기록은 참가양식에 기록해서 제출되어져 운영위원회에 의해 기록순서가 리스트화 되어야
한다. 기록을 제출하지 않는 선수들은 최저 기록으로 인정되어 리스트 마지막에 위치하게
된다. 기록이 같거나 기록을 제출치 않는 선수가 둘 이상일 때는 추첨으로 정한다. 선수둘은
SW3.1.2.에 서술된데에 따라서 레인배정을 받는다. 선수들은 제출된 기록에 따라 다음과
같은 방식으로 예선에서 레인배정을 받는다.
SW3.1.1.1. 예선이 하나일 때는 결승으로만
할 수 있는데 심판장의 지시에 따라 결숭시기에 행해진다.
SW3.1.1.2. 예선이 2개일 때 초고기록 선수는
예선 두 번째 경기에 배치되어야 하며, 그 다음 기록이 좋은 선수는 예선 첫 번째 경기,
그 다음 선수는 다시 예선 두 번째 경기에····과 같은 방식으로 한다.
SW3.1.1.3. 예선이 3개일쨰 초고기록 선수는
예선 세 번째 경기에, 그 다음 기록이 좋은 선수는 예선 두 번째 경기에, 그 다음으로
좋은 선수는 예선 첫 번째 경기에, 네 번째로 빠른 선수는 다시 예선 세 번째 경기에
다섯 번째는 에선두번째 경기에, 여섯 번쨰 선수는 예선 첫 경기에 ·····와 같이 배치한다.
SW3.1.1.4. 예선이 4개 이상일 때 마지막
예썬경기 세 개는 위의 SW3.1.1.3.에 따라서 한다. 마지막 3개의 예선경기 이전의
예선경기는 그 다음으로 빠른 선수들로 구성되며 마지막 4개의 예선경기 이전의 예선경기는
그 다음 기록 선수들로 구성한다.
레인은 각 예선경기내에서 제출된 선수들 기록으로 내림차순배정을
하는데 아래 SW3.1.2에 설명된 방식에 따라 한다.
SW3.1.1.5. 예외 - 한종목에 두 개 또는
그 이상의 예선이 있을 때 첫 번째 예선에는 최소한 3명의 영자가 있어야 한다. 그러나
그 뒤의 예선부터는 영자를 3명 이하로 줄일 수 있다.
SW3.1.2. 50미터 종목을 제외하고 레인 배정은
(출발대에서 코스를 바라 보아 오른쪽이 1번 레인임)홀수 레인에서는 최고기록 선수가 가운데
레인에 위치하게 하며 6레인 풀에서는 레인3에, 8레인 풀에서는 레인4에 배정한 후 그
다음으로 빠른 선수는 최고기록 선수의 왼쪽에 위치하며, 그 다음은 교대로 오른쪽, 왼쪽
등으로 제출된 기록에 따라 배정한다. 동시간을 가진 선수들은 추첨에 의해 정한다.
SW3.1.3. 50미터 경기에서, 경기는 운영위원회의
재량에 따라서 보통 하듯이 출발대에서 반환대까지로 하거나 거꾸로 반환대에서 출발대까지로
적합한 자동계시장치의 유무, 스타터의 위치, 안정성 등을 고려해서 행해질 수 있다. 운영위원회는
경기 시작 전에 그러한 그들의 결정을 선수들에게 잘 주지시켜야 한다. 경기방법에 관계없이
선수들은 그들이 출발대에서, 출발을 했건 경기를 끝냈건 간에 같은 레인을 배정 받는다.
SW3.2. 결승
SW3.2.1. 예선경기가 없을 때 레인배정은 위의
SW3.1.2.에 따라 이루어진다.
예선경기가 있게 될 때는 SW3.1.2에 근거하여 배정하되 기록은
예선 경기 기록으로 한다.
SW3.2.2. 동일 예선경기 또는 다른 예선경기를
통과한 선수들의 기록이 8위 또는 16위로 1/100초까지 동일할 때는 결승진출 결정을
위한 Swim-Off가 있어야 하며 그러한 Swim-Off는 모든 선수들이 예선을 끝낸
후 1시간 이내에 이루어져야 한다.
SW3.2.3. 결승경기(A 또는 B 결승)에서 1-2명의
선수가 출전취소가 되었을 때 예선에서 분류된 기록 순서에 따라 후보선수가 추가된다. 그리하여
경기는 재조정되며 SW3.1.2.에 설명된 대로 그러한 변동사항 또는 대치선수들이 기록된
보충 인쇄지가 발행되어야 한다.
SW3.3. 그 밖의 경기에서는 레인 배정에 있어서
추첨방식이 사용될 수도 있다.
SW4.1. 자유형, 평영, 접영에서 스타트는 다이브로 한다. 심판장의 긴
호각소리에 따라 선수들은 출발대에 올라가 뒤쪽부분으로 위치한다. 스타트가 "차렷"하고
구령하면 선수들은 즉각 출발대 가운데서 출발자세를 취한다. 모든 선수들이 고정자세가 되면
스타트는 출발신호를 하는데 총, 호른호각 또는 구령으로 한다.
SW4.2. 배영 및 혼계영에서의 출발은 물속에서
한다. 심판장의 긴 호각소리에 따라 (SW2.1.6.)선수들은 즉각 물속으로 들어가서
지나치게 지체하지 말고 출발 자세로 돌아가야 한다. 모든 선수들이 출발자세를 취했다고
인정되면 스타터는 "Take your mark(차렷)"라는 구령을 한다.
모든 선수들이 고정자세가 되면 스타터는 출발신호를 한다.
SW4.3. 올림픽경기, 세계선수권대회 및 기타
FINA 대회에서 "Take your mark"라는 구령은 영어로 하며
출발대에 있는 모든 선수들에게 들리도록 다중스피커로 이루어져야 한다. 스피커 소리는 충분히
크고 반복신호로 잘못된 출발에 대해 적합한 신호를 주게 한다.
SW4.4. 스타터는 첫 번째와 두 번째 부정출발에
대해 선수를 호명해서 출발신호 전에 출발하지 않도록 주의를 준다. 두 번째 부정출발 후에
부정출발을 한 선수는 누구든지 실격을 당한다. 실격시키기 전에 출발신호가 있었더라도 그
경기는 계속되며 실격당해야 할 선수는 경기 종료시에 실격시킨다. 출발신호가 있기 전이라면
신호를 해서는 안되며 남은 선수들을 불러서 실격당한 선수들을 상기시켜준 후에 다시 시작한다.
SW4.5. 부정출발에 대한 신호는 출발신호와 같이
총, 호른, 호각, 구령 등으로 재차해야 하는데 로프를 함께 내린다. 만일 심판장이 부정출발이라고
판단이 서면 호각을 불게되며 뒤따라 스타터는 반복신호를 하고 로프를 내려뜨린다.
SW4.6. 만일 임원에 의해 선수의 실수가 유발됐다면
그 실수는 무시한다.
SW5. 자유형이란 선수가 그 종목에서
어떠한 형태로든 수영을 해도 됨을 의미한다. 단 개인 혼영, 계영에서의 자유형이란 배영,
평영, 접영과 다른 형태의 수영을 의미한다. 자유형의 턴과 종료시에 선수는 신체의 어느
부위라도 벽에 닿기만 하면 된다. 반드시 손으로 타치해야 하는 것은 아니다.
SW6.1. 선수는 양손으로 출발 손잡이를
잡은 체 출발대를 향하여 일렬로 정렬한다. 양 발은 발끝까지도 물에 잠겨야 한다. 배수구
위나 안에 서거나 그 입구에서 발끝을 구부려서는 안된다. 선수는 출발신호가 있기 전에
신체의 어느 부위라도 움직여서는 안된다.
SW6.2. 출발 신호시와 턴시에 선수들은 밀고 나아가야
하며 전경기중에 위를 보고 누운 자세로 수영해야 한다. 출발신호가 있기전에 양손을 떼어서는
안된다.
SW6.3. 머리, 어깨, 손 또는 팔이 코스 벽에
닿기 전에 턴이나 경기종료를 목적으로 배영의 정상자세를 무너뜨리면 실격된다.
벽면에 터치한 후 턴을 수행하기 위해 어깨가 90。 이상으로
돌아가는 것은 허용되나 양 발이 벽에서 떨어지기 전에 다시 90。 넘어서 정상 배영자세가
되어야 한다. 배영에서의 정상 자세란 신체가 위로 파동되는 것도 포함되나, 경기 중 어떤
지점에서든 수평으로부터 90。 가 되어서는 안된다.
SW7.1. 출발후와 각 턴후의 첫 번째 암스트록의
시작에서부터 신체는 엎드린 자세로 유지되어야 하며, 양어깨는 수면과 일치되어야 한다.
SW7.2. 항상 팔의 모든 동작은 동시에 이루어져야
하며 고대로 움직이지 말고, 동일한 평균면을 유지해야 한다.
SW7.3. 양손은 같이 가슴으로부터 앞으로 밀어
내며, 수면이나 수면 아래에서 뒤로 당겨야 한다. 출발과 턴 시를 제외하고는 손이 힙
라인을 넘어서는 안된다.
SW7.4. 항상 다리의 모든 동작은 동시에 이루어져야
하며 교대로 움직이지 말고 동일한 수평면을 유지해야 한다.
SW7.5. 다리 킥에서 양 발은 바깥을 향하게
돌려 후방으로 움직인다. "flutter kick"(물장구치기)또는
돌핀 킥의 형태는 허용되지 않는다. 돌핀킥 에 의한 하방 운동이 아니라면 양 발이 수면위로
나와도 된다.
SW7.6. 각 턴 시와 경기종료시에 터치는 양손으로
동시에 하는데 수면에서 또는 위나 아래에서 한다. 어깨는 수평을 유지해야 한다.
SW7.7. 평영 경기 중 한 번의 스트로우크와
한 번의 킥을 하는 동작 과정에서 머리 일부분이 수면상에 1회 나오는 것으로 인정되며,
단 팔의 모든 동작은 동시에 이루어져야 하며, 동작을 변경함이 없이 동일한 수평면을 유지하여야
한다
SW8.1. 양팔을 같이 수면 위에서 앞으로 옮겨가서
동시에 후방으로 긁는다.
SW8.2. 출발후와 턴시의 첫 암스트록의 시작서부터
신체는 엎드린 자세를 유지해야 하고 양어깨는 수면과 평행이 되어야 한다.
SW8.3. 양발의 모든 동작은 동시에 이루어져야
한다. 양다리와 발이 동시에 수직으로 상하 운동을 하는 것은 허용된다. 다리와 발이 같은
높이를 유지할 필요는 없으나 엇갈리게 움직여서는 안된다.
SW8.4. 각 턴시와 경기종료시에 터치는 양손으로
동시에 해야 하는데 수면에서 또는 수면 위나 아래에서 한다. 양어깨는 수평을 유지해야
한다.
SW8.5. 출발시와 각 턴시에 선수는 물속에서
1회이상의 다리킥과 1회의 팔동작을 하고 수면 위로 나와야 한다.
SW9.1. 개인혼영에서 선수는 접영, 배영, 평영,
자유형의 순서로 4가지 형태의 수영을 해야 한다.
SW9.2. 혼계영에서 선수들은 배영, 평영, 접영,
자유형의 순서로 4가지 형태의 수영을 해야한다.
SW10.1. 각 코스에서 수영을 하게 되는 선수는
지정된 거리를 모두 끝내야 한다.
SW10.2. 선수는 그가 출발했던 레인에서 경기를
끝내야 한다.
SW10.3. 모든 종목에서 선수는 턴시에 풀이나
코스 끝에 신체적인 접촉을 해야 한다. 턴은 풀벽을 이용해서 해야 하며 풀바닥으로부터
뛰어 오르거나 풀바닥을 디뎌서는 안된다.
SW10.4. 자유형 종목이나 혼영에서의 자유형중에
풀바닥에 서 있는 것은 실격되지 않으나 걷는 것은 안된다.
SW10.5. 경기중 다른 선수의 레인으로 들어가거나
기타 다른 방법으로 방해를 하게 되면 실격당하며, 만일 그러한 반칙이 의도적이었을 때
심판장은 그 사실을 경기의 주최측과 반칙선수의 소속단체에 알린다.
SW10.6. 경기중 선수의 속력, 부력 또는 지구력을
돕기 위한 어떠한 장치도 사용 또는 착용할 수 없다. (예. 물갈퀴 달린 장갑, 오리발,
지느러미 등) 단, 수경은 착용해도 좋다.
SW10.7. 그 종목의 경기에 참가하지 않은 선수가
모든 선수들이 경기를 끝내기 전, 경기 도중에 입수를 하면 그 선수는 다음경기에서 제외된다.
SW10.8. 각 계영팀은 4명으로 구성된다.
SW10.9. 계영에서 전 선수가 벽에 터치하기
전에 출발대에서 발이 떨어졌을 경우 그 팀은 실격으로 한다. 단, 위반한 선수가 출발대로
되돌아와서 재경기를 끝내기 전에 자신의 차례가 아닌데 입수한 경우 그 팀은 실격된다.
SW10.10. 계영경기중 모든 팀의 모든 선수들이
경기를 끝내기 전에 자신의 차례가 아닌데 입수한 경우 그 팀은 실격된다.
SW10.11. 계영팀 구성원 및 경기를 할 순서를
경기전에 정해져야 한다.
계영팀 선수는 그 종목에서 오직 한 번 경기할 수 있다. 계영팀
구성 선수들은 예선과 결승 사이에 변경이 될 수도 있는데 소속단체에 의해 정당하게 선수들의
명단이 만들어져야 한다.
SW10.12. 경기를 끝낸 선수나 계영경기에서
자기 종목을 다한 선수는 할 수 있는 한 빨리 자기 경기를 끝내지 못한 다른 선수를 방해하지
말고 물밖으로 나와야 한다. 이를 어긴 선수나 계영팀은 실격되어야 한다.
SW10.13. 파울로 인하여 선수가 승리의 기회를
잃었다면 심판장은 그 선수를 다음 예선에 다시 출전시킬 권리가 있다. 결승에서 그러한
파울이 있었다면 심판장은 그 경기를 재실시하게 한다.
SW11.1. 올림픽 경기, FINA 세계선수권대회,
세계수영컵에서는 SW13에 설명된 공인 자동심판장치가 설치, 사용되어야 한다. 이러한
장치의 조작은 임명된 임원의 감독하에서 이루어져야 한다. 자동장치 기록된 시간은 승자,
순위 및 각 레인해당시간을 결정하는데 사용된다. 그렇게 결정된 등위 및 기록은 심판장
및 게시원의 결정보다 우선한다. 경기중 자동장치가 고장이었거나, 그 기계에 결함이 생겼을
때 또는 선수의 터치가 경미하여 기계가 작동하지 않았을 경우 심판장과 계시원의 기록으로
공식 인정한다.(SW14.3 참조)
SW11.2. 자동장치가 사용되어질 때, 그 결과는
1/100초로 기록되어져야 한다.1/1,000초로 계시가 가능한 경우에도 소수이하 셋째자리수는
기록하지 말아야 하며 기록 및 순위를 결정하는데 이용되어서도 안된다.1/100초까지 동일한
기록을 낸 선수들은 모두 동순위로 인정한다. 전광판에는 1/100초까지의 기록이 나타나야
한다.
SW11.3. 임원의 계시장치는 시계로 한다. 그러한
수동시계는 그 국가 소속단체에 의해 임명, 승인된 3명의 계시원이 한다. 모든 시계는
관계 조직체가 만족할 만큼 정확성이 인정되어야 한다. 수동계시는 1/10초나, 3개의
시계가 모두 1/100초까지 기록할 수 있다면 1/100초까지 기록되어진다. 자동장치가
없을 때 수동계시의 공인기록은 다음과 같이 결정되어져야 한다.
SW11.3.1. 3개의 시게중 2개가 동일시간을
나타내고 다른 1개의 시계만 시간이 다르다면 2개의 시계가 기록한 시간이 공식기록이 된다.
SW11.3.2. 3개의 시계가 모두 다르게 나타내면
평균시간이 공식기록이 된다.
SW11.3.3. 계시원이 기록한 시간이 착순심판의
결정과 달라서 2위로 들어온 선수의 시간이 더 빠르게 된 경우를 된 경우 1위와 2위로
기록된 시간의 평균을 내서 1위와 2위 선수의 기록을 인정한다. 이와 비슷한 상황에서의
등위 결정은 위와 같은 원리를 적용한다. 착순심판의 결정과 일치하지 않는 기록을 방송해서는
안된다.
SW11.4. 경기중이거나 경기후에 선수가 실격되었을
때 공식결과롤 기록되어야 하며, 기록 및 순위는 기록하지 말고 방송도 하지 않는다.
SW11.1. 올림픽 경기, FINA 세계선수권대회,
세계수영컵에서는 SW13에 설명된 공인 자동심판장치가 설치, 사용되어야 한다. 이러한
장치의 조작은 임명된 임원의 감독하에서 이루어져야 한다. 자동장치 기록된 시간은 승자,
순위 및 각 레인해당시간을 결정하는데 사용된다. 그렇게 결정된 등위 및 기록은 심판장
및 게시원의 결정보다 우선한다. 경기중 자동장치가 고장이었거나, 그 기계에 결함이 생겼을
때 또는 선수의 터치가 경미하여 기계가 작동하지 않았을 경우 심판장과 계시원의 기록으로
공식 인정한다.(SW14.3 참조)
SW11.2. 자동장치가 사용되어질 때, 그 결과는
1/100초로 기록되어져야 한다.1/1,000초로 계시가 가능한 경우에도 소수이하 셋째자리수는
기록하지 말아야 하며 기록 및 순위를 결정하는데 이용되어서도 안된다.1/100초까지 동일한
기록을 낸 선수들은 모두 동순위로 인정한다. 전광판에는 1/100초까지의 기록이 나타나야
한다.
SW11.3. 임원의 계시장치는 시계로 한다. 그러한
수동시계는 그 국가 소속단체에 의해 임명, 승인된 3명의 계시원이 한다. 모든 시계는
관계 조직체가 만족할 만큼 정확성이 인정되어야 한다. 수동계시는 1/10초나, 3개의
시계가 모두 1/100초까지 기록할 수 있다면 1/100초까지 기록되어진다. 자동장치가
없을 때 수동계시의 공인기록은 다음과 같이 결정되어져야 한다.
SW11.3.1. 3개의 시게중 2개가 동일시간을
나타내고 다른 1개의 시계만 시간이 다르다면 2개의 시계가 기록한 시간이 공식기록이 된다.
SW11.3.2. 3개의 시계가 모두 다르게 나타내면
평균시간이 공식기록이 된다.
SW11.3.3. 계시원이 기록한 시간이 착순심판의
결정과 달라서 2위로 들어온 선수의 시간이 더 빠르게 된 경우를 된 경우 1위와 2위로
기록된 시간의 평균을 내서 1위와 2위 선수의 기록을 인정한다. 이와 비슷한 상황에서의
등위 결정은 위와 같은 원리를 적용한다. 착순심판의 결정과 일치하지 않는 기록을 방송해서는
안된다.
SW11.4. 경기중이거나 경기후에 선수가 실격되었을
때 공식결과롤 기록되어야 하며, 기록 및 순위는 기록하지 말고 방송도 하지 않는다.
SW13.1. 완전한 자동장치는 각 선수들의 경기종료를
판단해주며, 경기에서 얻은 선수 각자의 기록을 결정해 준다. 등위결정과 시간기록을 소숫점이하
둘째 자리까지에 의한다. (100분의 1초), 설치된 어떤 장치든지 선수의 출발과 턴
그리고 물의 유출장치를 방해해서는 안된다.
SW13.2. 이 장치는
SW13.2.1. 출발원에 의해 작동되어야 하고
SW13.2.2. 가능하면 수영장 위바닥(데크)에서
전선이 노출되어서는 안되고
SW13.2.3. 각 레인의 등위별 또는 레인별 모든
기록정보를 나타낼수 있어야 한다.
SW13.2.4. 그리고 선수의 기록숫자는 쉽게 읽을
수 있도록 나태내야 한다.
SW13.3. 터치판
SW13.3.1. 터치판의 규격은 최소한 폭 240cm*90cm
그리고 최대 한 두께는 1cm이다. 터치판은 수면위 30cm 수면아래 60cm로 위차하여야
한다. 각 레인의 장치는 각각 별도로 연결되어야 하고 그래서 그것은 각각 조종되어야 한다.
판의 표면은 밝은 색이여야 하고 단벽에 표시하기로 된 라인마킹이 표시되어야 한다.
SW13.3.2. 설치 - 터치판은 레인중앙에 고정되게
설치되어야 한다. 판은 경기가 없을 때는 제거할 수 있도록 이동식이어도 된다.
SW13.3.3. 감지도 - 터치판의 감지도는 물의
동요에 의해 작동되어서는 안되고 경미한 손의 터치에 의해서는 작동되어야 한다. 터치판의
위쪽 가장자리는 감지할 수 있어야 한다.
SW13.3.4. 표식 - 터치판상의 표식은 풀 단벽의
표식과 일치하고 겹쳐져야 한다. 터치판의 가장자리는 3.5cm의 검은색으로 표시되어야
한다.
SW13.3.5. 안전도 - 터치판은 전기쇼크를 주어서는
안되고 가장자리가 날카로와서는 안된다.
SW13.4. 출발장치
SW13.4.1. 출발원은 구령을 위한 마이크를 사용한다.
SW13.4.2. 총을 사용할 경우는 변환기를 같이
사용한다.
SW13.4.3. 마이크와 변환기는 각 선수가 출발원의
구령과 출발신호를 들을 수 있도록 각 출발대의 확성기에 연결되어야 한다.
SW13.5. 설치에 최소한 아래의 부속장치는 필수적이다.
SW13.5.1. 계속되는 경기중에 재생가능한 모든
정보의 프린트기
SW13.5.2. 관중용 게시판
SW13.5.3. 100분의 1초까지의 릴레이 연계판정기
SW13.5.4. 자동경과시간 계산기
SW13.5.5. 회수 판독기
SW13.5.6. 컴퓨터 요약
SW13.5.7. 잘못된 터치 판독기
SW13.5.8. 자동 재충전가능 전지 가동 가능성
SW13.5.9. 비디오 테이프 장치(선택)
SW13.6. FINA 경기에 있어서는 아래 부속장치
역시 필수적이다.
SW13.6.1. 관중용 게시판은 적어도 38글자의
12줄로 되어 있어야 하고 각 줄은 글자의 높이는 적어도 28cm이어야 한다. 이 장치는
명멸 하며 자동으로 나타내야한다. 게시판은 경기시간을 나타내야 한다.
SW13.6.2. 적어도 6m*3m 규격의 온도조절된
제어센타가 있어야하고 단벽으로부터 3m에서 5m 사이에 위치해야 하며, 경기기간동안 언제든지
골인벽을 방해받지 않고 볼 수 있어야 한다. 심판장은 경기동안 제어센타에 쉽게 접근할
수 있어야 한다. 다른 때는 제어센타의 문을 잠가 놓을 수 있어야 한다.
SW13.6.3. 비디오 테이프 장치(오직 올림픽경기와
세계선수권대회때)
SW14.1. 경기에 자동심판장치가 사용될 때는 그
장치에 의해 판정된 순위와 기록 릴레이 연계는 수동으로 한 판정과 기록에 우선한다.
SW14.2. 자동장치가 주어진 경기에서 각 선수들의
순위와 기록을 기록할 때
SW14.2.1. 자동장치의 순위와 기록을 기록하고
SW14.2.2. 수동의 순위와 기록을 기록하고
SW14.2.3. 자동장치의 기록과 순위를 비교하고
RANKING 절차를 완성하여 공식기록과 순위로 한다.
SW14.3. 자동장치가 주어진 경기에서 1명이상의
선수의 순위 그리고 또는 기록을 기록하지 못하면
SW14.3.1. 자동장치의 가능한 모든 순위와 기록을
기록하고
SW14.3.2. 수동의 모든 순위와 기록을 기록하고
SW14.3.3. 공식순위는 아래와 같이 결정된다.
SW14.3.3.1. 자동장치의 기록과 순위가 있는
선수는 그 같은 경기에서 자동장치의 기록과 순위를 갖고 있는 다른 선수들과 비교하여 그
상대순위를 갖는다.
SW14.3.3.2. 자동장치의 기록은 있지만 순위가
없는 선수는 타선수들의 자동장치 기록과 자신의 자동장치 기록을 비교하여 순위를 결정한다.
SW14.3.3.3. 자동장치의 기록도 순위도 없는
선수는 수동심판 판단에 의해 그 상대적인 순위를 결정한다. 자동장치의 순위와 기록을 가진
선수들이 상대적 순위는 변경될 수 없다.
SW14.3.4. 공식기록은 아래와 같이 결정된다.
SW14.3.4.1. 자동장치의 기록이 있는 선수들은
그것이 공식 기록이다.
SW14.3.4.2. 자동장치의 기록이 없는 선수들은
공식순위에 모순되지 않는 한 수동기록이 공식이다.
SW14.3.4.3. [만약 수동기록이 공식순위와
모순될 때 공식기록은 기록과 순위가 일치하지 않는 선수의 공식기록과 같아야 한다.] 이
기록은 심판장의 결정(Referee's Decision)으로 표시된다. SW12.6에
의거 이렇게 얻은 기록은 세계기록으로 인정받지 못한다.
SW14.3.5. 한 종목의 혼합된 예선에 대한 상대순위는
아래절차에 의해 결정된다.
SW14.3.5.1. 모든 선수들의 상대적 순위는
그들의 공식 기록을 비교하여 결정한다.
SW14.3.5.2. 선수의 공식기록이 한 명 이상의
다른 선수의 기록과 같을 때는 그 기록을 가진 모든 선수는 그 상대적 순위가 같아진다.
SW15.1. 길이 : 50미터, 자동심판장치의 터치판이
출발선에 또는 반환선에 추가로 설치될 때는 풀의 길이는 두터치판 상이의 거리가 50미터가
되도록 되어야 한다.
SW15.2. 허용오차 : 공칭길이 50미터에 반하여,
허용 오차는 수면위 0.3미터부터 수면아래 0.8미터까지의 양 끝벽 모든 면에서 플러스
0.03미터 마이너스 0.00미터이다. 이 치수는 자격을 갖춘 지정된 공인 측량사에 의해
공인되거나 또는 그 풀이 위치한 나라의 맴버에 의해 승인되어야 한다.
SW15.3. 폭 : 21.0미터(최소한)
SW15.4. 깊이 : 올림픽게임과 세계선수권대회에서는
최소한 1.8미터
SW15.5. 벽
SW15.5.1. 양 끝벽(단벽)은 평행하여야 하고
수면과 수직을 이루고 있어야 한다. 그리고 견고한 물질로 건축되어야 하고 선수가 터닝할대
안전하게 터치하고 밀고 떠날 수 있도록 수면아래 0.8미터까지는 미끄러운 표면이어서는
안된다.
SW15.5.2. 수영장 벽을 따라서 휴식 발받이를
설치할 수 있는데 수면하 1.2m 이상이어야 하고 폭은 0.1∼0.15m 정도할수 있다.
SW15.5.3. 배수로는 수영장 사면벽이 설치할
수 있다. 양 끝쪽 배수로는 설치하려면 터치판이 수면위 0.3m에 설치될 수 있도록 하여야
한다. 그 배수로는 적절한 석쇠나 망으로 덮어져야 한다. 모든 배수로는 고른 수면이 유지되도록
차단 밸브가 장치되어야 한다.
SW15.6. 레인수 - 8
SW15.7. 레인폭은 적어도 2.5m야 하고,
1레인과 8레인 바깥쪽에 적어도 폭이 0.5m인 두공간이 있어야 한다. 1레인과 8레인을
이공간과 각각 구분하는 레인로프가 있어야 한다.
SW15.8. 레인로프는 코스 전구간에 걸쳐져야
하고 양끝벽(단벽)에 잠입된 고리에 걸려져야 한다. 각 레인로프는 최소한 5cm 최대한
11cm의 직경으로 된 부위로 끝에서 이루어져야 한다. 풀의 양끝에서 5m까지의 부위의
색은 나머지 부위와 뚜렷이 구분되어야 한다. 각 레인 사이에 1개 이상의 레인로프를 설치할
수 있다.
SW15.9. 출발대 - 출발대는 견고하여야 하고
미끄럽지 말아야 한다. 출발대의 높이는 수면에서 0.5m에서 0.75m까지 할수 있다.
표면은 적어도 0.5m * 0.5m이어야 하고 미끄럽지 않은 물질로 덮어져야 한다. 최대
기울기는 10도 이상이어서는 안된다. 출발대는 앞으로 출발하는 선수가 출발대를 붙잡을
수 있도록 전면과 측면이 제작되어야 한다. 배영출발 손잡이, 수면위 0.3m에서 0.6m에서
사이에 수평, 수직하게 설치되어야 한다. 그것들은 양끝벽(단벽)표면과 평행하여야 하고
끝벽에서 돌출되어서는 안된다.
SW15.10. 번호표시 : 각 출발대는 심판이 확실이 볼수
있도록 4면에 뚜렷이 번호가 부착되어야한다. 레인번호 1은 출발선에서 코스를 바라보면서
맨 오른쪽이다.
SW15.11. 배영용 턴표식 : 깃발달린 로프가
수면위 1.8m지점에 고정된 지지 스텐드로부터 풀을 가로 질러 설치되어야 하고 양끝벽(단면)으로부터
5.0m 지점에 설치되어야 한다.
SW15.12. 부정출발방지로프 : 출발전 전면
15m지점, 수면위 적어도 1.2m 높이 이 지점에 고정된 스텐드로부터 풀을 가로질러
설치되어야 한다. 신속히 풀 수 있는 조작에 의해 스탠드에 부착되어야 한다.
SW15.13. 물 : 최저온도 - 섭씨 25도,
화씨77도 경기중 풀은 고른 수면을 유지하여야 하고 움직임이 감지되어서는 안된다.
대부분의 나라에서 시행하고 있는 보건법을 준수하기 위해, 동요나
흐름이 감지 할 수 없을 정도이면 물의 유입이나 유출이 허용된다.
SW15.14. 조명 : 출발대와 반환선 위의 조도는
1000럭스 이상이어야 한다. (100 푸르캔들)
SW15.15. 레인표시 : 각 레인 중앙의 수영장
바닥에 주위와 뚜렷이 구별되는 암색으로 한다.폭 : 최소 0.2m 최대 0.3m,길이
: 46.0m
각 레인선은 풀의 양끝벽(단벽)에서 2m 떨어진 곳까지 표시하고
레인선과 같은 폭의 1m길이의 가로선을 레인선 양 끝에 만든다. 각 레인중간지점간의 거리는
2.5m이다. 타게트라인은 각 레인 중앙의 양단벽이나 전자터치판에 레인선과 같은 폭으로
표시한다. 타게트라인은 단벽 위 모서리부터 수영장 바닥까지 곧바로 표시되어야 한다. 0.5m
길이의 가로선이 수면아래 가로선중앙까지 0.3m되는 지점에 표시되어야 한다. 터치판의
가로선은 수면아래 0.3m에 위치하여야 한다.
SW15.16. 수영장에서 다이빙장까지의 최소한
거리는 5.0m이어야 한다.
SW15.17. 올림픽경기와 세계선수권대회에 사용되는
수영장이나 기술적장치는 경영경기이전에 FINA 대표자와 경영기술분과 위원회(TSC)멤버에
의해 적절한 절차로 검사받고 승인받아야 한다.
SW15.18. 모든 수영장은 경기시작 이전에 적어도
3일동안 그리고 경기진행 일중이라도 경기가 진행중이 아닐 때는 참가선수들이 사용할 수
있어야 한다.
SW15.19. 수영장 양쪽에 또는 출발선쪽에 선수들과
팀 그리고 비임무하에있는 기술관계자들이 방해받지 않고 직접 경기를 볼 수 있도록 좌석이
제공되어야 한다.
본 규칙은 1987년 7월 1일부터 적용된다
|